第80本:《卿卿如晤》书摘22则
1、 爱越深,痛也越深;信心越刚强,撒旦对信心堡垒的摧毁也就越猖狂。P7
2、 当你迫切需要神,而所有其他的救助都山穷水尽无济于事时,你会发生什么呢?一扇当着你的面砰然关闭的门,从里头还传出上门栓——双重门栓——的声音。接着,是静寂。为何,当我们一帆风顺时,祂俨然存在,指挥若定?可是,当我们四面楚歌时,祂反而杳然无踪,爱莫能助?……老一辈的人会恭顺地说:“愿你的旨意成全。”多少时候,辛酸悲愤被彻底的恐惧和良善的行为抑制住了,并以此虚掩内心真正的感受。P18-19
3、 悲剧之外的阴影或投影也成了悲剧之的一部分。事实上,你不只受苦,还必须不断咀嚼你正在受苦这一回事。P22
4、 我们从未遇见癌症、战争、不幸(快乐)本身;我们所遇见的只是临到眼前的每一时每一刻,只是这些时刻里各种各样的荣辱沉浮。最美好的时光里总会有许多缺憾叹息;最糟糕的岁月里也会有许多美好点滴。P24
5、 死亡就摆在这里,而且,实际存有的事都不容漠视,任何发生之事有始就必有终,死亡和事情的结局又都是无法撤销、无法挽回的。P27
6、 任何事情,除非其真伪与你生死攸关,否则你无法知道自己对它是否真正相信。……那让我能为其他死者祷告的信心——我以为是信心——似乎够强,乃是因为我从未真正在乎过,起码没有非如此不可地在乎过这些人是否还继续存在。P36
7、 过去已经过去。这就是时间所意味的,时间自身正是死亡的另一个名称。而天堂自身则是一种境界,在那里,“以前的事都过去了”(启21:4)。P38
8、 难道任由感觉伪装成思想,就能让自己少些感觉吗?所有这些涂鸦简直就是无意义的挣扎,出自一个不愿接受这项事实的人;对于苦难,除了捱忍之外,人实在完全束手无措。P46
9、 不要顾念尘世的幸福,况且神也未曾应许我们不遇患难,恰恰相反,患难本是神计划的一部分。我们甚至被告知:“哀恸的人有福了。(太5:4)”P52
10、 “瞻前顾后”的信心不是信心而是想象,瞻前顾后本身也不是真正的同情。P53
11、 磨难总在发生。如果这些磨难没有必要,那么,要么神不存在,要么神非良善。如果真有一位良善之神,那么,这些磨难是必须的。因为,若磨难没有必要,即使一个稍有恻隐之心的生灵也不可能让人经受磨难或允许磨难存在。非此即彼,我们必须选择。P58
12、 经上告诉我们,那“唯一的一位”替我们成就了一切可成就之事。祂这样回应我们冲动之语:“你无能力担当,也无胆量担当;而我有这个能力,也有这个胆量。”P59
13、 当你的心灵深处只剩下了呼求之声时,神无法搭救你,就像落水的人,狂抓一通,别人怎么帮他?可能正是你自己反反复复的嘶声喊叫,让你听不见你想听见的声音。……别忘了,你得有接受的容量,否则,神再全能,也没法给你。也许你自己的血气暂时破坏了这能力。因为,在属灵的经历中,什么样的误解都可能发生。P61
14、 神从未做实验来试探我的信和爱究竟品质如何,他早就知道了,不知道的是我。他一直都知道我的圣殿是纸叠的房子,唯一能让我察觉这事实的方法是将纸房子拆毁。P66
15、 其实,我对神所持的信念绝非神圣不可侵犯的,相反地,这信念必须被不断地打碎,而且是神自己将之打碎。祂正是那位伟大的偶像破坏者。……道成肉身便是最佳的例子;它摧毁了所有先前关于弥赛亚的观念。大部分人会被偶像破坏行为“激怒”,那些不为之发怒的人有福了。P83-84
16、 寻求神的人若不把祂当作终点,而当作路径,不把祂当作目的,而当作手段,那么,就根本不是在寻求祂。P86
17、 神的爱和祂的洞察力是密不可分的,与神的本性也密不可分。我们大致可以这么说,祂能看透人性,是因为祂有爱,所以,即使看透了人性,也还能去爱。P89
18、 众多心智的聚集和交融不会是冰冷的、单调的、令人不适的。另一方面,也不像人们用“属灵的”、“神秘的”或“神圣的”这类字眼所意指的那样。这样的境界,我若曾惊鸿一瞥,它应是轻快的?欢愉的?敏锐的?机警的?热切的?清醒的?总而言之,很可靠,完全可靠、坚不可摧。在死者所存在的境界里,没有荒谬的东西。P93
19、 上好的,往往也是我们了解最少的。……临终前,她对牧师,而非对我说:“我已经与上帝和好了。”她微微一笑,但不是对我,“随后,转身归回那永恒的源泉。”P94
《译后记》
20、 婚礼后三年,癌再次向她全身扩散,病情恶化。她变得很镇定:“现在我觉得能欣然接受那要来的,痛楚已不再那么可怕——也许这是我应受的,而且我相信我需要经历此苦难。难以预料的无常世事是上帝要我们背负的十字架。”P102
21、 理性只能挤出负面的情绪,却不能带出更大的信心,然而,关于生死之事,需要的却是信心。P102
22、 借着与她在冥冥中的心灵感应,也借着对十字架上那一位亲临苦味与死味者的仰望,他逐渐恢复了对神本身的信靠。神是爱她的,也是爱他的。他和她本是祂在爱中所造的两个孩子。至于尘世间的那些苦难,那些生离死别,他不知道其中的背后意义,但他知道,有一天,神会将一切更新。P105
来源:本文选自[英]C.S.路易斯《卿卿如晤》,喻书琴译;由陈姊妹阅读并摘录。
留言